L'agence nationale de contrôle des aliments et des médicaments a émis une nouvelle interdiction, et le concept de « purement naturel » a pris fin.

L’Administration nationale des médicaments a publié une nouvelle interdiction intitulée « Identification des allégations illégales et de la fausse propagande concernant les cosmétiques », et le concept de marque cosmétique a de nouveau été restreint.

Le contenu précis de l'interdiction est le suivant (Source : Administration nationale des médicaments) :

Conformément aux exigences du « Règlement sur la gestion de l’étiquetage des produits cosmétiques », du « Règlement sur la dénomination des produits cosmétiques » et des « Lignes directrices relatives à la dénomination des produits cosmétiques », ainsi qu’à d’autres documents, la langue utilisée pour les cosmétiques doit être déterminée en fonction de leur environnement linguistique. L’utilisation de certains mots est interdite, notamment :

1. Sens absolu. Par exemple : à action rapide, ultra-puissant, tout-ro et, de qualité supérieure, exfoliant, anti-rides, etc.

2. Argumentation trompeuse. Par exemple, les cosmétiques ne contenant qu'une partie d'ingrédients naturels, mais prétendant être « naturels », utilisent une appellation trompeuse.

3. Exagérer le sens des mots. Par exemple : régénération, renouvellement cutané, anti-fatigue, augmentation mammaire, forte pénétration, activation, antioxydant, perméation, etc.

4. Termes médicaux, mots qui expriment ou sous-entendent des effets médicaux. Par exemple : ordonnance, médicament, traitement, détoxification, anti-allergie, stérilisation, anti-imperfections, élimination des cicatrices, croissance des cheveux, dissolution des graisses, perte de poids, ainsi que divers noms de maladies de la peau et de maladies diverses.

5. Noms de célébrités médicales. Tels que Shennong, Bian Yan, Hua Yan, Zhang Zhongjing, Li Shizhen, Sun Siyi, Nightingale, Bethune, etc.

6. Dénominations légales des médicaments. Par exemple, l'alcool anti-acariens cutanés.

7. Des termes qui n'ont aucun rapport avec les caractéristiques du produit et qui sont difficiles à comprendre pour les consommateurs, comme « décodage », « numérique », « intelligent », « infrarouge », etc.

8. Sens vulgaire des mots. Par exemple, « nu » est vulgaire lorsqu'il est utilisé pour désigner une personne nue et ne doit pas être employé ; il peut être utilisé lorsqu'il est employé pour désigner un maquillage naturel (comme les produits cosmétiques de maquillage).

9. La signification des superstitions féodales. Par exemple, les fantômes, les fées, les hexagrammes, le mal, l'âme. Autre exemple : l'emploi du terme « Dieu » dans le contexte d'une superstition féodale ; on peut également l'utiliser dans le contexte de « Yeshen » (comme pour les cosmétiques aromatiques).

10. Allégations non conformes à l'usage prévu. Par exemple, les allégations relatives aux cosmétiques à usage spécifique ne doivent pas aller au-delà de la définition de « cosmétique à usage spécifique » telle que stipulée dans le Règlement sur la surveillance des cosmétiques et ses règles d'application. Les cosmétiques non destinés à un usage spécifique ne doivent pas prétendre être des cosmétiques à usage spécifique.

On constate que le concept de « pur naturel » relève de la désinformation. À l'avenir, les marques de cosmétiques ne pourront plus se prévaloir de l'appellation « pur naturel ». Les produits prétendument « pur naturel » actuellement sur le marché sont presque toujours dépourvus de toute véritable authenticité, et contiennent systématiquement des conservateurs et autres ingrédients. Par conséquent, le concept de « pur naturel » est voué à disparaître.

Parallèlement, on constate que de nombreux termes tels que « antioxydant », « haute pénétration » et « omnidirectionnel » sont également proscrits. Il apparaît donc que les pratiques commerciales douteuses du marché cosmétique chinois suscitent déjà l'indignation nationale. En 2020, les marques de cosmétiques chinoises devraient gagner en authenticité.

En réalité, l'interdiction de ces concepts implique également une transformation et une modernisation de l'industrie cosmétique chinoise. Concernant les produits de soin « purement naturels », ce concept relève de la troisième génération de technologies de soin de la peau, à savoir l'extraction d'extraits de plantes. Aujourd'hui, ces technologies ont évolué vers la quatrième génération, celle des biotechnologies.

Lisson Packaging Nous respecterons scrupuleusement les lois et réglementations en vigueur et offrirons un meilleur service à nos clients.

En 2020, la biotechnologie dans le domaine des produits de soins de la peau sera encore plus brillante.